13. 기초 일본어 개수 세기

    앞서 숫자를 세는 방법에 대해 다뤘는데

     

    이번에는 개수를 세는 방법인

     

    조수사에 대해 알아봅시다.

     

    고유수사에서 파생되는 것은 파란색

     

    발음이 바뀌는 부분은 빨간색으로

     

    표기 되어있으니 주의해주세요.

     

     

    < 고유수사 (~개) >

     

    일반적으로 다양한 상황에 사용되는

     

    고유수사는 다른 조수사를 대신해서

     

    사용되기도 하니 반드시 알아두셔야 합니다.

     

    1

    ひとつ "하나"

    2

    ふたつ "둘"

    3

    みっつ "셋"

    4

    よっつ "넷"

    5

    いつつ "다섯"

    6

    むっつ "여섯"

    7

    ななつ "일곱"

    8

    やっつ "여덟"

    9

    ここのつ "아홉"

     10

    とお "열"

    いくつ "몇"

     

     

     

    < 人 (~명) >

     

    1

    ひとり "한명"

    2

    ふたり "두명"

    3

    さんにん "세명"

    4

    よにん "네명"

    5

    ごにん "다섯명"

    6

    ろくにん "여섯명"

    7

    しち/ななにん "일곱명"

    8

    はちにん "여덟명"

    9

    きゅうにん "아홉명"

     10

    じゅうにん "열명"

    なんにん "몇명"

     

     

     

    < 枚 (~장) >

     

    1

    いちまい "한장"

    2

    にまい "두장"

    3

    さんまい "세장"

    4

    よんまい "네장"

    5

    ごまい "다섯장"

    6

    ろくまい "여섯장"

    7

    ななまい "일곱장"

    8

    はちまい "여덟장"

    9

    きゅうまい "아홉장"

     10

    じゅうまい "열장"

    なんまい "몇장"

     

     

     

    < 階 (~층) >

     

    1

    いっかい "일층"

    2

    にかい "이층"

    3

    さんがい "삼층"

    4

    よんかい "사층"

    5

    ごかい "오층"

    6

    ろっかい "육층"

    7

    ななかい "칠층"

    8

    はっかい "팔층"

    9

    きゅうかい "구층"

     10

    じゅっかい "십층"

    なんがい "몇층"

     

     

     

     

    < 本 (~자루) >

     

    1

    いっぽん "한자루"

    2

    にほん "두자루"

    3

    さんぼん "세자루"

    4

    よんほん "네자루"

    5

    ごほん "다섯자루"

    6

    ろっぽん "여섯자루"

    7

    ななほん "일곱자루"

    8

    はっぽん "여덟자루"

    9

    きゅうほん "아홉자루"

     10

    じゅっぽん "열자루"

    なんぼん "몇자루"

     

     

     

    < 冊 (~권) >

     

    1

    いっさつ "한권"

    2

    にさつ "두권"

    3

    さんさつ "세권"

    4

    よんさつ "네권"

    5

    ごさつ "다섯권"

    6

    ろくさつ "여섯권"

    7

    ななさつ "일곱권"

    8

    はっさつ "여덟권"

    9

    きゅうさつ "아홉권"

     10

    じゅっさつ "열권"

    なんさつ "몇권"

     

     

     

    < 個 (~개) >

     

    1

    いっこ "한개"

    2

    にこ "두개"

    3

    さんこ "세개"

    4

    よんこ "네개"

    5

    ごこ "다섯개"

    6

    ろっこ "여섯개"

    7

    ななこ "일곱개"

    8

    はっこ "여덟개"

    9

    きゅうこ "아홉개"

     10

    じゅっこ "열개"

    なんこ "몇개"

     

     

     

    < 台 (~대) >

     

    1

    いちだい "한대"

    2

    にだい "두대"

    3

    さんだい "세대"

    4

    よんだい "네대"

    5

    ごだい "다섯대"

    6

    ろくだい "여섯대"

    7

    ななだい "일곱대"

    8

    はちだい "여덟대"

    9

    きゅうだい "아홉대"

     10

    じゅうだい "열대"

    なんだい "몇대"

     

     

     

    < 足 (~켤레) >

     

    1

    いっそく "한켤레"

    2

    にそく "두켤레"

    3

    さんぞく "세켤레"

    4

    よんそく "네켤레"

    5

    ごそく "다섯켤레"

    6

    ろくそく "여섯켤레"

    7

    ななそく "일곱켤레"

    8

    はっそく "여덟켤레"

    9

    きゅうそく "아홉켤레"

     10

    じゅっそく "열켤레"

    なんぞく "몇켤레"

     

     

     

    < 杯 (~잔) >

     

    1

    いっぱい "한잔"

    2

    にはい "두잔"

    3

    さんばい "세잔"

    4

    よんはい "네잔"

    5

    ごはい "다섯잔"

    6

    ろっぱい "여섯잔"

    7

    ななはい "일곱잔"

    8

    はっぱい "여덟잔"

    9

    きゅうはい "아홉잔"

     10

    じゅっぱい "열잔

    なんばい "몇잔"

     

     

     조수사는 읽는법이 많이 바뀌기도 하고

     

    종류도 다양해서 모두 외우기는 어렵습니다.

     

     

    두음법칙, 연음법칙, 구개음화 등

     

    우리나라에서도 발음상 편하게 하기 위해

     

    바뀌는 단어가 있듯이 일본어의 조수사도

     

    쉽게 발음하기 위해 읽는법이 바뀝니다.

     

     

    예를 들면

     

    8권인 はっさつ는 기본형인 はちさつ라고

     

    읽어보면 어색하고 불편하다는걸

     

    볼 수 있습니다.

     

     

    조수사가 기억이 안나거나

     

    사용하기 어렵다면 고유수사로 대체하여

     

    사용하여도 무난하게 사용 가능합니다.

     

     

    예를 들어

     

    たまごふたつください (O)

    계란 두(개) 주세요.

    たまごにこください (O)

    계란 두개 주세요.

     

    둘다 사용 가능한 표현입니다.

     

     

    가능하면 다 외우면 좋겠지만

     

    너무 어렵거나 지루하면 고유수사만 외운 후

     

    다른 문법을 공부하며

     

    차근차근 외워가시면 됩니다.

     

     

     

    Posted by 옹봉이